jueves, 17 de marzo de 2011

Toole, John Kennedy


La conjura de los necios



En la noche oscura de esa dudosa conferencia, el único miembro de tu público será seguramente algún viejo bibliotecario desesperadamente solo que vea luz en la ventana de la sala y entre ilusionado con la esperanza de escapar al frío y a los horrores de su infierno personal.

sábado, 5 de marzo de 2011

Meyrink, Gustav




También la mayor villanía del diablo es aparentar que no existe.
(Las sanguijuelas del tiempo, trad. Borges)

Flaubert, Gustave


La educación sentimental


Nada es tan humillante como ver triunfar a los tontos en las empresas en las que uno fracasa.

(...) esperaba sentir espasmos de alegría, pero las pasiones se debilitan cuando se las cambia de ambiente (...)

(...), y su veleidad de abnegación se desvaneció, pues no era hombre capaz de ir lejos en busca de ocasiones.

En cuanto a engañar a un amigo, Arnoux, en su lugar no se habría preocupado por ello; además creía tener derecho a no ser virtuoso con su querida habiéndolo sido siempre con su esposa, pues creía haberlo sido, o más bien habría deseado estar convencido de ello para justificar su pusilanimidad.